L'ARCHÉOSTÉNOGRAPHE [2024-2025]
THE ARCHAEOSTENOGRAPH
VÉRONIQUE BÉLAND + JULIE HÉTU
PREHISTORIC TYPEWRITER GENERATING MYTHS ABOUT THE FUTURE OF HUMANITY
GENERATIVE INSTALLATION (WORK IN PROGRESS)
For this generative installation, an AI has been trained to invent myths about the future of humankind, which are oralized using a synthesized voice. These narratives, which offer a sense of familiarity due to the place myths occupy in our collective unconscious, are simultaneously transcribed into prehistoric signs by a robotic stenotype. This device thus archives stories that, by their very nature, belong to the oral tradition. The archaeostenograph operates on a rapid writing method that uses phonetics to transcribe speech sounds in real time. Here, the 36 phonemes of the French language have been replaced by the same number of Paleolithic symbols, following a grammar developed by Julie Hétu in her essay "L'écrivain préhistorique" (The Prehistoric Writer), in which she studies the recurrence of abstract motifs in cave art, which abound in most prehistoric sites and which many researchers consider to be a form of "primitive writing". Inspired by the archetypal Rosetta Stone model used to decode hieroglyphics, this project was born of a desire, more poetic than scientific, to read or write stories in prehistoric symbols.
CONCEPTION AND EXECUTION
Véronique Béland + Julie Hétu
COMPUTER PROGRAMMING—DEEP LEARNING
Léo Dubus
MECHATRONIC DESIGN
Quentin Deyna
This project is supported by the Canada Council for the Arts.
古地震計
人類の未来についての神話を生み出す先史時代のタイプライター
ジェネレイティブ・インスタレーション（制作中）
ジェネレイティブ・インスタレーション（制作中）
このジェネレイティブ・インスタレーションでは、AIが人類の未来についての神話を創作するよう訓練され、合成音声で口承される。これらの物語は、神話が私たちの集合的無意識の中で占める位置によって親近感を与えるが、同時にロボットの速記装置によって先史時代の記号に転写される。この装置は、その性質上、口承の伝統に属する物語をアーカイブする。アルケオステノグラフは、音声学を使って音声をリアルタイムで書き写す迅速な筆記法で作動する。フランス語の36の音素は、同じ数の旧石器時代の記号に置き換えられている。これは、ジュリー・エチュのエッセイ "L'écrivain préhistorique"（先史時代の作家）の中で、先史時代の遺跡の多くに見られ、多くの研究者が "原始的な文字 "の一形態と考えている洞窟美術に見られる抽象的なモチーフの繰り返しについて研究した文法に従っている。ヒエログリフの解読に使われるロゼッタストーンの原型に触発されたこのプロジェクトは、先史時代のシンボルで物語を読みたい、書きたいという、科学的というより詩的な欲求から生まれた。